← Natrag na naslovnicu

Pravila privatnosti

Kako obrađujemo osobne podatke kad posjetite ovu stranicu, zatražite demo ili vas kao vrtić kontaktiramo s informacijama o usluzi.

1. Tko je voditelj obrade

Voditelj obrade za ovu stranicu i poslovnu komunikaciju o usluzi Vrcko je logiQode, obrt za usluge, Stubička 91B, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB 55497060486, matični broj obrta 98985183. Kontakt: [email protected].

2. Dva dijela ovih pravila

Dio A (točke 3–12) vrijedi za posjetitelje ove stranice i vrtiće s kojima poslovno komuniciramo — tu smo mi voditelj obrade.

Dio B (za roditelje i skrbnike) opisuje obradu podataka djece, skrbnika i zaposlenika u aplikaciji Vrcko. Za te podatke voditelj obrade je vaš vrtić, a mi smo izvršitelj obrade koji ih obrađuje isključivo po uputama vrtića, na temelju ugovora o obradi (čl. 28. Opće uredbe o zaštiti podataka). Za pitanja o podacima vašeg djeteta prvi kontakt je uvijek vaš vrtić.

3. Ključni pojmovi

Voditelj obrade odlučuje zašto i kako se podaci obrađuju. Izvršitelj obrade obrađuje podatke u ime voditelja i po njegovim uputama (npr. pružatelj poslužitelja). Ispitanik je osoba čiji se podaci obrađuju.

4. Što obrađujemo i po kojoj osnovi

Kad pošaljete obrazac „Zatražite demo", podaci koje ste upisali (ime, naziv vrtića, e-adresa, telefon i poruka) šalju se na naš poslužitelj (Hetzner, Nürnberg, EU) i pohranjuju kao poslovni upit u našem sustavu. O upitu nas obavještavamo e-poštom, koju šalje Zoho (ZeptoMail), naš izvršitelj obrade. Svrha je isključivo odgovor na vaš upit za demo; temelj je vaša privola (kvačica u obrascu, koju možete povući u svakom trenutku) odnosno radnje na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora. Podatke čuvamo najviše 24 mjeseca od zadnjeg kontakta ili do povlačenja privole, ovisno što nastupi prije; evidenciju pregledavamo i brišemo mi, ručno.

Ako slanje ne uspije (npr. nema veze s poslužiteljem), obrazac kao rezervni put otvara vaš program za e-poštu s pripremljenom porukom prema [email protected]; tu poruku šaljete — ili ne šaljete — vi. Samo posjećivanje stranice ne stvara profil o vama.

Kontakte vrtića nismo dobili od vas, nego iz javnih izvora (čl. 14. Opće uredbe): javnog registra dječjih vrtića i mrežnih stranica ustanova. Koristimo samo poslovne podatke ustanove (naziv, javno objavljenu e-adresu, telefon i adresu) — ne tražimo privatne adrese zaposlenika. Procijenili smo da kratka poslovna poruka ustanovi o usluzi namijenjenoj upravo vrtićima, uz jednostavnu odjavu u svakoj poruci, ne prevladava nad interesima ustanove i njezinih zaposlenika. Svaka poruka navodi otkud nam adresa i kako se odjaviti.

5. Odjava od naših poruka i prigovor

Ako ne želite primati poruke o usluzi Vrcko, odgovorite na bilo koju našu poruku riječju „odjava" ili pišite na [email protected] — adresu uklanjamo s popisa za slanje i više vam se ne javljamo. Obradi na temelju legitimnog interesa možete se usprotiviti u svakom trenutku, bez obrazloženja.

6. Kolačići

Ova stranica ne postavlja kolačiće i ne sprema podatke u vaš preglednik (localStorage, sessionStorage). Fontovi se učitavaju s našeg poslužitelja, a analitiku trećih strana ne koristimo. Ako se to ikad promijeni, ovdje će stajati obavijest i izbor s jednako istaknutom opcijom „Odbij".

7. S kim dijelimo podatke

Podatke ne prodajemo i ne ustupamo u marketinške svrhe. Obrađuju ih sljedeći izvršitelji, isključivo za navedene svrhe:

Podatke možemo otkriti nadležnim tijelima kad smo na to obvezani propisom.

8. Prijenos izvan EU

Poslužitelji se nalaze u EU. Cloudflare je globalna mreža, pa se dio obrade (npr. prolazak zahtjeva kroz najbliži čvor mreže) može odviti izvan EU.

Kad do takvog prijenosa dođe, temelji se na odluci Europske komisije o primjerenosti zaštite (Okvir za privatnost podataka EU-a i SAD-a) za pružatelje certificirane u tom okviru, a inače na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije (čl. 46. Opće uredbe), koje su dio ugovora tih pružatelja o obradi podataka.

9. Rokovi čuvanja

Upite poslane obrascem „Zatražite demo" čuvamo do 24 mjeseca od zadnjeg kontakta ili do povlačenja privole, što nastupi prije. Dopisivanje čuvamo dok traje komunikacija o usluzi. Nakon odjave čuvamo samo podatak da se ustanova odjavila, kako joj ne bismo ponovno pisali.

Zapisnik poslužitelja ograničene je veličine i automatski se prepisuje novijim zapisima; koristimo ga samo za rad i sigurnost stranice, ne za praćenje pojedinaca. Poslovne kontakte vrtića koji nam nisu odgovorili čuvamo najviše 24 mjeseca od posljednje poruke, a zatim ih brišemo.

10. Sigurnost

Sav promet prema stranici ide isključivo šifriranom vezom (HTTPS). Podaci se pohranjuju na poslužiteljima u EU s pristupom ograničenim na ovlaštene osobe, a automatizirani pokušaji pristupa poznatim ranjivim adresama blokiraju se prije nego stignu do aplikacije.

11. Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim podacima, njihov ispravak i brisanje, ograničenje obrade, prenosivost te pravo prigovora na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Zahtjev pošaljite na [email protected] — odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, najkasnije u roku od mjesec dana.

Brisanje upita iz obrasca „Zatražite demo": pošaljite e-poštu na [email protected] s adresom kojom ste poslali upit. Podatke brišemo mi, ručno, iz svog sustava (upit, dopisivanje i zabilješke uz njega), a brisanje vam potvrđujemo e-poštom. Poruke koje ste nam sami poslali ostaju u našem sandučiću dok i njih ne obrišemo na isti zahtjev.

Ako smatrate da vaše podatke obrađujemo protivno propisima, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr.

12. Izmjene

Ova pravila mijenjamo kad se promijeni način rada stranice. Datum zadnje izmjene naveden je ispod; bitne promjene istaknut ćemo na naslovnici.

Vrcko je aplikacija koju vaš vrtić koristi za evidenciju upisa, prisutnosti, privola, prigovora, komunikaciju s vama i — u nekim vrtićima — obračun. Vaš vrtić je voditelj obrade i odlučuje zašto se podaci prikupljaju; mi smo izvršitelj obrade i obrađujemo ih samo po njegovoj uputi. Vrtić može imati i vlastita, šira pravila privatnosti.

B1. Koje se podatke obrađuje

Kod zajedničke skrbi svaki skrbnik ima vlastiti korisnički račun s opsegom prava koji određuje vrtić. O drugom skrbniku vidite samo ime, odnos prema djetetu i opseg prava — nikad njegov kontakt, adresu, OIB ni sadržaj njegove komunikacije s vrtićem.

B2. Pravni temelji

  • Ugovor s vrtićem — osnovni podaci djeteta, evidencija dolazaka, računi. Dok je dijete upisano, ove obrade nisu stvar izbora.
  • Zakonska obveza — evidencija prigovora (Zakon o zaštiti potrošača), zdravstvena i pedagoška dokumentacija koju vrtić mora voditi, knjigovodstvene isprave. Ove podatke vrtić mora čuvati i kad zatražite drugačije.
  • Vaša privola — fotografiranje i objava fotografija, izlasci izvan vrtića, prijevoz, davanje lijeka, sudjelovanje u dodatnom programu. To su jedine obrade za koje se traži privola i jedine koje možete opozvati u svakom trenutku, bez posljedica za ostale usluge vrtića.

Aplikacija namjerno ne traži „privolu" za ono što je ugovor ili zakonska obveza — takva privola ne bi bila valjana. Ako vas vrtić traži privolu, doista možete reći ne.

B3. Fotografije vašeg djeteta

  • Bez vaše prethodne, izričite privole fotografija se ne može objaviti — sustav to tehnički ne dopušta, ni greškom.
  • Nakon opoziva privole objave s fotografijama vašeg djeteta odmah nestaju iz prikaza; materijal se u roku od 7 dana trajno briše (7 dana služi samo za ispravak eventualne pogreške).
  • Fotografije se čuvaju odvojeno od ostalih podataka i otvaraju se samo kroz aplikaciju, nakon prijave, putem privremenih poveznica — ne šalju se e-poštom ni u push obavijestima.
  • Ako se nakon opoziva predomislite, potrebna je nova privola — prethodno stanje se ne vraća samo.

B4. Kome se podaci dostavljaju

Podaci se ne prodaju i ne dijele u marketinške svrhe. Obrađuju ih samo pružatelji koji omogućuju rad aplikacije, u najmanjem potrebnom opsegu:

SMS poruke aplikacija ne šalje — kodovi za prijavu i obavijesti stižu e-poštom ili kao push obavijest.

Prijenos tehničkog signala izvan EU temelji se na Okviru za privatnost podataka EU-a i SAD-a za certificirane pružatelje, odnosno na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije (čl. 46. Opće uredbe).

B5. Koliko dugo se podaci čuvaju

Rokove čuvanja određuje vaš vrtić, u skladu s propisima o predškolskom odgoju, arhivskom gradivu i računovodstvu (npr. isprave na kojima počiva knjiženje čuvaju se najmanje 11 godina). Fotografije s privolom brišu se najkasnije 7 dana nakon opoziva. Propisana dokumentacija ne briše se tiho i automatski — brisanje nakon isteka roka potvrđuje ovlaštena osoba vrtića.

Za rok čuvanja pojedine vrste dokumenta o vašem djetetu obratite se svom vrtiću — on je voditelj obrade i vodi popis gradiva s rokovima.

B6. Vaša prava

Prava ostvarujete kod svog vrtića. Kad dva skrbnika istog djeteta podnesu suprotne zahtjeve, opoziv privole uvijek pobjeđuje — nijedan roditelj ne može biti nadglasan kad povlači svoju privolu.

B7. Sigurnost i djeca kao ispitanici

  • Podaci svakog vrtića odvojeni su od podataka drugih vrtića na razini baze podataka.
  • Pristup podacima djeteta ograničen je prema ulozi i grupi; svaki pregled kartice djeteta bilježi se u zapis koji se ne može izmijeniti ni obrisati.
  • Naše osoblje nema redovan pristup podacima vašeg djeteta — pristupa samo na zahtjev vrtića radi podrške, u ograničenom opsegu.
  • Aplikacija ne komunicira izravno s djetetom — svi računi pripadaju odraslima (skrbnicima i osoblju).
  • Push obavijesti ne prikazuju ime djeteta ni zdravstveni podatak na zaključanom zaslonu.

B8. Brisanje računa u aplikaciji Vrcko

U mobilnoj aplikaciji otvorite Profil → Zatraži brisanje računa ili pošaljite e-poštu na [email protected] s naslovom „Zahtjev za brisanje računa — Vrcko" i e-adresom kojom se prijavljujete. Zahtjev prosljeđujemo vašem vrtiću (voditelju obrade), koji ga rješava u roku od 30 dana.

  • Brišu se vaš korisnički račun, podaci za prijavu i uređaji prijavljeni za obavijesti.
  • Podatke koje vrtić mora čuvati po zakonu (npr. računi, evidencija prigovora, propisana dokumentacija o djetetu) vrtić zadržava do isteka zakonskog roka — o tome dobivate obrazloženje.
  • Privole koje ste dali prestaju važiti; fotografije objavljene na temelju vaše privole uklanjaju se u roku od 7 dana.

B9. Pritužba

Ako smatrate da su vaša prava povrijeđena, obratite se najprije svom vrtiću, a zatim, ako niste zadovoljni odgovorom, Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr. Za tehnička pitanja o aplikaciji pišite na [email protected].